An emotional turn

During the filming of the documentary Sir Daddy we were looking for Pak Mulyadi. He was supposed to be a child of a Dutch soldier. We knew that years ago he worked as a guard at the tea plantation of Pekalongan in West Java. My sister Tineke Hellwig, an Indonesian linguist, had interviewed him once for a different study. During that interview he had mentioned by chance that his father was a Dutch soldier. They never heard from him. According to the notes of my sister, Pak Mulyadi remembered the name of his father as ‘Permil’. A very strange name.

On our arrival at the plantation we quickly learned that Pak Mulyadi was deceased a few years earlier. But his son and his old mother, who once had been the lover of a Dutch soldier, were happy to receive us. It was an interesting interview with the grandson acting as the interpreter for his grandmother, who only spoke Sundanese and barely Indonesian. At one point we asked for the name of the Dutch grandfather. The name was unfortunately forgotten. But when we mentioned ‘Permil’ the conversation took an unexpected and emotional turn...

{youtube}ocqPWOQC2uI{/youtube}